Surah At- Takasur / سورة التكاثر

Nota Harfiah
Kelas  Rabu - Muslimat
Surau Saujana Impian- Kajang

Surah At- Takasur / سورة التكاثر

Mendengar Tilawah ;

سورة التكاثر 

أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ (1)

1. Kamu telah dilalaikan (daripada mengerjakan amal bakti) oleh perbuatan berlumba-lumba untuk mendapat sebanyak-banyaknya (harta benda, anak-pinak pangkat dan pengaruh), -

شغلكم عن طاعة الله التفاخر بكثرة الأموال والأولاد.

Kamu telah dilalaikan daripada mengingati Allah oleh perbuatan berlumba-lumba bermegah dengan banyak harta kekayaan dan anak-pinak

حَتَّى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ (2)

2. Sehingga kamu masuk kubur.

واستمر اشتغالكم بذلك إلى أن صرتم إلى المقابر, ودُفنتم فيها.

Kesibukan kamu itu berterusan sehingga kamu kami mati dan di bawa ke kubur serta  dikebumikan di sana.

كَلا سَوْفَ تَعْلَمُونَ (3)

3. Jangan sekali-kali (bersikap demikian)! kamu akan mengetahui kelak (akibatnya  buruk perbuatan kamu)!

ما هكذا ينبغي أن يُلْهيكم التكاثر بالأموال, سوف تتبيَّنون أن الدار الآخرة خير لكم.

Janganlah sampai  perlumbaan untuk memperoleh harta kekayaan dapat melalaikan kamu dari mengingati Allah , kelak kamu akan ketahui bahawa akhirat adalah lebih baik bagi kamu.

ثُمَّ كَلا سَوْفَ تَعْلَمُونَ (4)

4. Sekali lagi (diingatkan): jangan sekali-kali (kamu bersikap demikian)! kamu akan mengetahui kelak akibatnya  buruk pada hari kiamat)!

ثم احذروا سوف تعلمون سوء عاقبة انشغالكم عنها.

Kemudian berhati-hatilah, kamu  akan tahu  akibat buruk kamu

كَلا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ (5) لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ (6) ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ (7) ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ (8)

5. Demi sesungguhnya! kalaulah kamu mengetahui - (Apa yang kamu akan hadapi) - Dengan pengetahuan yang yakin, (tentulah kamu akan mengerjakan perkara-perkara yang menjadi bekalan kamu untuk hari Akhirat).

6. (Ingatlah) Demi sesungguhnya! - kamu akan melihat neraka yang marak menjulang.

7. Selepas itu - Demi sesungguhnya! - kamu (Wahai orang-orang yang derhaka) akan melihatnya dengan penglihatan yang yakin (semasa kamu dilemparkan ke dalamnya)!

8. Selain dari itu, Sesungguhnya kamu akan ditanya pada hari itu, tentang segala nikmat (yang kamu telah menikmatinya)!

ما هكذا ينبغي أن يلهيكم التكاثر بالأموال, لو تعلمون حق العلم لانزجرتم, ولبادرتم إلى إنقاذ أنفسكم من الهلاك. لتبصرُنَّ الجحيم, ثم لتبصرُنَّها دون ريب, ثم لتسألُنَّ يوم القيامة عن كل أنواع النعيم.

Tidak sepatutnya perbuatan kamu yang berlumba-lumba untuk memperolehi harta kekayaan akan melalaikan kamu dari mengingati Allah .Jika anda tahu dengan sebenarnya ( kesudahan bagi si pengumpul harta ) nescaya kamu akan segera berhentikan perbuatan itu dan kamu segera berusaha untuk menyelamatkan diri  kamu dari kemusnahan. Kamu pasti akan melihat neraka Jahim , kamu akan melihatnya  tanpa ragu-ragu lagi . Di hari kiamat kamu akan ditanyakan oleh Allah swt atas semua nikmat yang kamu telah perolehi.